السلامة ومركبتك · Safety and your vehicle
There is a chip or crack in the windscreen right in front of the driver. What should you do?
يوجد شرخ أو تشقّق في الزجاج الأمامي أمام السائق مباشرة. ماذا يجب أن تفعل؟
- Cover it with a sticker and keep drivingتغطّيه بملصق وتواصل القيادة
- Leave it, as glass damage never mattersتتركه، فتلف الزجاج لا يهمّ أبدًا
- Have it repaired, as it can block your view and get worseتصلحه، لأنه قد يحجب رؤيتك ويزداد سوءًاإجابة صحيحة
- Spray water on it to hide the crackترشّ عليه الماء لإخفاء الشرخ
لماذا؟
التلف في مجال رؤية السائق (line of sight) قد يحجب رؤيتك وقد يمتدّ عبر الزجاج. ينص الملحق السادس (Annex 6) من قانون الطريق على وجوب إبقاء الزجاج الأمامي واضحًا وخاليًا من أي عائق للرؤية، لذا أصلح التلف فورًا.
Damage in the driver's line of sight can obstruct your view and may spread across the screen. Annex 6 of The Highway Code says windscreens must be kept clear and free from obstructions to vision, so have the damage repaired promptly.
قاعدة قانون الطريق رقم Annex 6