السلامة ومركبتك · Safety and your vehicle
Where must you never fit a rear-facing baby seat?
أين يجب ألّا تركّب أبدًا مقعد رضيع متجهًا للخلف (rear-facing baby seat)؟
- In any rear seat of the carفي أي مقعد خلفي في السيارة
- In a car that has more than two doorsفي سيارة لها أكثر من بابين
- In a seat where the seat belt is fastenedفي مقعد يكون حزام الأمان فيه مربوطًا
- In a seat protected by an active frontal airbagفي مقعد محمي بوسادة هوائية أمامية فعّالةإجابة صحيحة
لماذا؟
لو انفجرت الوسادة الهوائية لضربت مقعد الرضيع بقوة كبيرة. تنص القاعدة 101 من قانون الطريق على أنه يجب ألّا يُستخدم مقعد الرضيع المتجه للخلف في مقعد محمي بوسادة هوائية أمامية (frontal airbag) فعّالة، لذا عطّل الوسادة أو استخدم مقعدًا آخر.
If the airbag went off it would hit the baby seat with great force. Rule 101 of The Highway Code says a rear-facing baby seat MUST NOT be used in a seat protected by an active frontal airbag, so deactivate the airbag or use a different seat.
قاعدة قانون الطريق رقم 101