التحكم في المركبة · Vehicle handling
On a single-track road you meet an oncoming vehicle, and the only passing place is on your right. What is the correct action?
على طريق أحادي المسار تقابل مركبة قادمة، ونقطة التجاوز (passing place) الوحيدة على يمينك. ما التصرف الصحيح؟
- Drive into the passing place on your right and stop thereادخل نقطة التجاوز على يمينك وقف فيها
- Wait opposite the passing place on your right so the other vehicle can pull into itانتظر مقابل نقطة التجاوز على يمينك حتى تدخلها المركبة الأخرىإجابة صحيحة
- Force your way through, as you have priorityافرض مرورك لأن لك الأولوية
- Sound your horn and keep goingاستخدم المنبّه وواصل السير
لماذا؟
تنص القاعدة 155 من قانون الطريق على أن تدخل نقطة تجاوز (passing place) على يسارك، أو تنتظر مقابل واحدة على يمينك حتى تستعملها المركبة الأخرى. أعطِ الأولوية للمركبات الصاعدة كلما أمكن، وارجع للخلف إلى نقطة تجاوز إن لزم.
Rule 155 of The Highway Code says you should pull into a passing place on your left, or wait opposite one on your right so the oncoming vehicle can use it. Give way to vehicles coming uphill whenever you can, reversing to a passing place if needed.
قاعدة قانون الطريق رقم 155