التحكم في المركبة · Vehicle handling
As you drive round a bend, the front of your car starts to run wide and the steering feels light. What should you do?
بينما تدور في منعطف، بدأ مقدّم سيارتك يخرج إلى الخارج وأصبح التوجيه خفيفًا. ماذا يجب أن تفعل؟
- Brake hard to bring the front back in lineاكبح بقوة لإعادة المقدّم إلى مساره
- Steer more sharply into the bendوجّه بحدّة أكبر داخل المنعطف
- Press the accelerator to pull the front roundاضغط دوّاسة الوقود لسحب المقدّم
- Ease off the accelerator and let the front tyres regain gripارفع قدمك عن دوّاسة الوقود ودع إطارات المقدّم تستعيد تماسكهاإجابة صحيحة
لماذا؟
تنص القاعدة 119 من قانون الطريق على أن الانزلاق ينتج عن الكبح أو التسارع أو التوجيه العنيف أو السرعة الزائدة. عندما تفقد الإطارات الأمامية تماسكها (understeer) وتخرج السيارة إلى الخارج، ارفع قدمك عن الوقود وتجنّب زيادة التوجيه حتى تستعيد الإطارات تماسكها.
Rule 119 of The Highway Code says a skid is caused by braking, accelerating or steering too harshly, or driving too fast. When the front tyres lose grip and the car runs wide (understeer), ease off the accelerator and avoid extra steering so the tyres can grip again.
قاعدة قانون الطريق رقم 119