التحكم في المركبة · Vehicle handling
In strong wind you drive out from behind a line of trees onto an open, exposed stretch of road. What should you be ready for?
في رياح قوية تخرج من خلف صفّ من الأشجار إلى امتداد مفتوح ومكشوف من الطريق. لأي شيء يجب أن تكون مستعدًا؟
- The wind will have dropped once you are in the openأن الرياح ستهدأ بمجرد خروجك إلى العراء
- Your brakes will suddenly grip harderأن فراملك ستتماسك فجأة بقوة أكبر
- A sudden gust that could push your car sideways, so hold the wheel firmlyلهبّة مفاجئة قد تدفع سيارتك جانبًا، فأمسك المقود بإحكامإجابة صحيحة
- That you must switch off your headlights in the openأنه يجب إطفاء أضوائك الأمامية في العراء
لماذا؟
تنص القاعدة 232 من قانون الطريق على أن الرياح القوية تكون أشدّ على الامتدادات المفتوحة والمكشوفة، وقد تباغتك هبّة مفاجئة عند خروجك من حماية الأشجار أو المباني أو الحفر الجانبية. أمسك المقود بإحكام وكن مستعدًا لتصحيح موضعك.
Rule 232 of The Highway Code says strong winds are worst on open, exposed stretches, and you can be caught by a sudden gust as you come out from the shelter of trees, buildings or a cutting. Keep a firm grip on the wheel and be ready to correct your position.
قاعدة قانون الطريق رقم 232