الحوادث والطوارئ · Incidents, accidents and emergencies
At night an oncoming vehicle's headlights dazzle you and you cannot see the road clearly. What should you do?
في الليل تُبهرك أضواء مركبة قادمة ولم تعد ترى الطريق بوضوح. ماذا يجب أن تفعل؟
- Slow down and, if necessary, stop until you can see againأبطئ، وتوقّف عند الضرورة، حتى تستعيد الرؤيةإجابة صحيحة
- Flash your own full beam back at themسلّط ضوءك العالي (full beam) عليهم بالمقابل
- Speed up to get past the bright lightsزد السرعة لتتجاوز الأضواء الساطعة
- Close your eyes for a moment until they passأغمض عينيك لحظة حتى يمرّوا
لماذا؟
تنص القاعدة 115 من قانون الطريق على أنك إذا أُبهرت بأضواء المركبات القادمة فعليك أن تبطئ، وتتوقّف عند الضرورة. والنظر نحو حافة الطريق اليسرى يساعد أيضاً. ولا تزد السرعة أو تردّ بالضوء العالي أبداً، فذلك يفقدكما الرؤية معاً.
Rule 115 of The Highway Code says that if you are dazzled by oncoming headlights you should slow down and, if necessary, stop. Looking towards the left kerb can also help. Never speed up or flash back, as that leaves you both unable to see the road.
قاعدة قانون الطريق رقم 115