السلامة ومركبتك · Safety and your vehicle
Annex 6 of the Highway Code says seat belts must be in what condition?
يقول الملحق السادس (Annex 6) من قانون الطريق إن أحزمة الأمان يجب أن تكون في أي حالة؟
- Loosely fitted so they are comfortableمركّبة بارتخاء لتكون مريحة
- Removed if the car has airbagsمنزوعة إذا كانت السيارة مزوّدة بوسائد هوائية
- In good working order so they hold you safely in a crashبحالة عمل جيدة لتثبّتك بأمان عند الاصطدامإجابة صحيحة
- Tied in a knot to keep them shortمعقودة لإبقائها قصيرة
لماذا؟
لا يحميك الحزام إلا إذا عمل بشكل صحيح. يُدرج الملحق السادس (Annex 6) من قانون الطريق أحزمة الأمان (seat belts) ضمن معدات السلامة التي يجب أن تكون بحالة عمل جيدة، لذا تأكد من أنها تُثبَّت وتُمسك وتنكمش، ولا تقطعها أو تعقدها أو تعطّلها أبدًا.
A belt only protects you if it works properly. Annex 6 of The Highway Code lists seat belts among the safety items that must be in good working order, so check they fasten, hold and retract, and never cut, knot or disable them.
قاعدة قانون الطريق رقم Annex 6