تحميل المركبة · Vehicle loading
How should you load heavy goods into a van?
كيف يجب أن تحمّل البضائع الثقيلة في شاحنة صغيرة (van)؟
- Low down and spread evenlyمنخفضة وموزّعة بالتساويإجابة صحيحة
- Stacked high near the roofمكدّسة عالياً قرب السقف
- All piled against the back doorsمكدّسة كلها على الأبواب الخلفية
- Loose so it can shift aboutسائبة كي تتحرك
لماذا؟
تنص القاعدة 98 من قانون الطريق على توزيع الوزن بالتساوي وتثبيت الحمولة. فتحميل البضائع الثقيلة منخفضة وبالتساوي يبقي الشاحنة مستقرّة؛ أما الحمولة العالية أو غير المتوازنة فترفع مركز الثقل (centre of gravity) وتجعل التحكم في الشاحنة أصعب.
Rule 98 of The Highway Code says to distribute the weight evenly and secure the load. Loading heavy goods low and evenly keeps the van stable; a high or uneven load raises the centre of gravity and makes the van harder to control.
قاعدة قانون الطريق رقم 98