مستخدمو الطريق الأكثر عرضة للخطر · Vulnerable road users
It is very windy and you are about to pass a cyclist. Why should you give even more room than usual?
الجوّ شديد الرياح وأنت على وشك تجاوز راكب دراجة. لماذا يجب أن تترك مساحة أكبر من المعتاد؟
- A gust of wind could blow the cyclist off course towards youلأن هبّة رياح قد تدفع راكب الدراجة عن مساره نحوكإجابة صحيحة
- Wind makes cyclists ride much fasterلأن الرياح تجعل راكبي الدراجات يسيرون أسرع بكثير
- Cyclists cannot ride at all in strong windلأن راكبي الدراجات لا يستطيعون السير مطلقًا في الرياح القوية
- The wind will push your car away from themلأن الرياح ستدفع سيارتك بعيدًا عنهم
لماذا؟
قد تدفع الهبّات القوية راكب الدراجة جانبًا دون سابق إنذار. تحذّر القاعدة 232 من قانون الطريق من أنه في الطقس العاصف قد يُدفَع راكب الدراجة أو الدرّاجة النارية أو الخيل عن مساره، فتوخَّ الحذر واترك مساحة إضافية.
Strong gusts can blow a cyclist sideways without warning. Rule 232 of The Highway Code warns that in windy weather a cyclist, motorcyclist or horse rider can be blown off course, so take care and leave extra space.
قاعدة قانون الطريق رقم 232