الحوادث والطوارئ · Incidents, accidents and emergencies
You reverse into a parked car and damage it, but the owner is nowhere to be found. What must you do?
رجعت بسيارتك إلى الوراء فاصطدمت بسيارة متوقفة وألحقت بها ضرراً، لكن صاحبها غير موجود. ماذا يجب أن تفعل؟
- Drive away, because no one saw what happenedانطلق مبتعداً، لأن لا أحد رأى ما حدث
- Report the accident to the police within 24 hoursأبلغ الشرطة عن الحادث خلال 24 ساعةإجابة صحيحة
- Wait five minutes, then leave if no one comesانتظر خمس دقائق ثم غادر إن لم يأتِ أحد
- Leave a note only if the damage looks seriousاترك ملاحظة فقط إذا بدا الضرر كبيراً
لماذا؟
بعد أي حادث يسبّب إصابة أو ضرراً يجب أن تتوقف وتعطي اسمك وعنوانك وبيانات مركبتك لأي شخص له سبب وجيه في طلبها. وإذا لم تستطع فعل ذلك لأن صاحب السيارة غير موجود، تنص القاعدة 286 من قانون الطريق على وجوب إبلاغ الشرطة في أقرب وقت ممكن، وعلى أي حال خلال 24 ساعة.
After any accident that causes injury or damage you must stop and give your name, address and vehicle details to anyone with a good reason to have them. If you cannot do this because the owner is not there, Rule 286 of The Highway Code says you must report it to the police as soon as you can, and in any case within 24 hours.
قاعدة قانون الطريق رقم 286