تحميل المركبة · Vehicle loading
You have unhitched a loaded trailer and left it parked. How do you stop it rolling away?
فصلت مقطورة محمّلة وتركتها مركونة. كيف تمنعها من الانزلاق بعيداً؟
- Leave it in the middle of the roadاتركها في منتصف الطريق
- Rest it against another carأسندها إلى سيارة أخرى
- Balance it on its jockey wheel onlyوازِنها على عجلتها الأمامية فقط
- Apply its parking brake and chock the wheelsشغّل فرملة ركنها وضع حواجز (chocks) للعجلاتإجابة صحيحة
لماذا؟
تشترط القاعدة 98 من قانون الطريق أن تكون المقطورة صالحة للسير ومُسيطَراً عليها. فعند ترك مقطورة مفصولة، شغّل فرملة ركنها (parking brake) واستخدم حواجز العجلات (chocks) عند الحاجة، خاصة على منحدر، كي لا تنزلق وتسبّب خطراً.
Rule 98 of The Highway Code requires a trailer to be roadworthy and controlled. When you leave a trailer uncoupled, apply its parking brake and use wheel chocks if needed, especially on a slope, so it cannot roll away and cause a hazard.
قاعدة قانون الطريق رقم 98